mercredi 17 juin 2009

Voilà pourquoi


Les Polonais font tant d'enfants...

L'église de Debno Podchalanskie (1453)









Très ancienne, celle-là, sous la protection de St Michel Archange et de... l'Unesco; voyez le prêtre recevoir les groupes de visiteurs; pour moi il n'a pas eu un regard - ni répondu à mon salut poli - quand Katia m'a présentée, et je pense que c'est parce que je ne me suis pas agenouillée - comme toute l'assemblée -lorsqu'il a imposé une prière après le boniment touristique. L'obscurantisme religieux a encore de beaux jours devant lui. Katia était gênée.




Ce qui n'ôte rien à la splendeur du lieu; admirez les sculptures, de la vraie dentelle sur bois, et ces couleurs... A l'intérieur, photos interdites, vous avez droit à une carte postale (achetée à ce prêtre malotru, qui ne rendait pas la monnaie)

L'église en bois de Rdzawka (1757)







Comme une petite chapelle, solitaire sur une colline, avec sa galerie extérieure qui servait de dortoir aux pélerins; et l'intérieur... encore une fois, tout en bois peint, un faux baroque en trompe l'oeil !

Fleurs en papier et Christs penseurs







Deux traditions persistantes: des concours de perches garnies de fleurs en papier (qui réalisera la plus haute ?) et le thème du Christ penseur, mix entre Rodin et St Sulpice.

Le village de Kluszkowce











Village historique artificiellement construit en souvenir des villages engloutis dans le lac voisin, formé à la suite de la création d'un barrage... Un discret Abou Simbel, en quelque sorte, sauf que les maisons n'ont pas été déplacées, mais reconstruites à l'identique, une spécialité polonaise ! maisons en bois, de la plus ordinaire à la plus luxueuse, pour donner un aperçu "social" de l'habitat. Joli mais un peu froid et sans vie (nous sommes un lundi), car animé seulement par les touristes, en saison...

mardi 16 juin 2009

L'église en bois de Rabka (1678)







Une petite merveille... De l'extérieur, un charme fou; à l'intérieur, le triomphe du faux, car ce baroque, ces marbres, ces stucs, ces reliefs, rien que de la peinture sur bois, du trompe l'oeil !! Vraiment un miracle de l'art naïf !

Montagnes du sud




Vues de loin, les montagnes polonaises, Carpathes du Nord; beaucoup de soleil, les sommets sont peu visibles... Les campagnes sont vertes, propres et riantes; les maisons souvent à plusieurs étages, surélevées d'année en année, pour héberger plusieurs générations...